St Thomas The Appostle
St Thomas The Appostle Take A Tour
  • image description

    Welcoming message of his Grace Mar Jibrael Kassab for the website

    كلمة ترحيبية لصاحب السيادة مار جبرائيل كساب السامي الأحترام للموقع الالكتروني

    Read more…
  • image description

    Our Parish News ... اخبار ابرشتينا

    Latest news of St Thomas the Apostle Chaldean Catholic Diocese and other Parishes in Sydnay, Melbourne and New Zealand

    اخر اخبار ابرشية مارتوما الرسول والابرشيات الاخرى في سيدني, ملبورن ونيوزيلاند

    Read more…
  • image description

    Weekly Bulletin ... نشرة الكنيسة الاسبوعية

    The Weekly bulletin of St Thomas The Apostle Church / Bossley, includes masses times, Church recommendations, Biblical and liturgical Readings Condolences

    النشرة الاسبوعية في كنيسة مارتوما الرسول في بوزلي بارك تتضمن اوقات القداديس, التوصيات الكنسية, القراءات الكتابية والطقسية, التعازي

    Read more…
  • image description

    Masses Times ... مواعيد القداديس

    Masses Times in St Thomas The Apostle Church / Bossley Park and St Joseph Church in Mount Druitt

    مواعيد القداديس في كنيسة مارتوما الرسول في بوزلي بارك و كنيسة القديس يوسف في ماونت درويت

    Read more…

محاضرة عن القداس الكلداني الجديد

Lecture about he New Chaldean Mass

يوم الاحد23/11/2014 يلقي سيادة راعي الابرشية المطران مار جبرائيل كساب السامي الاحترام محاضرة يشرح فيها عن الطقس الجديد وذلك في الساعة 7:30 مساء في قاعة الكنيسة ندعو الجميع للحضور والمشاركة في هذه المحاضرة المهمة جداً


This Sunday 23/11/2014 our Archbishop will present the New Mass in a Lecture at Church Hall, at 7:30 Pm. All are invited to participate

Posted: 22 nov, 2014 at 11:30 am تم النشر في 22 تشرين2 2014، 11:30 صباحاً

الكاتبة وسن ستو توقع على كتابها الاول "فيضٌ من الحب"

The Writer, Wassan Sitto, Signs Her First Book "A Flood of Love"

ببركة راعينا الجليل مار جبرائيل كساب السامي الإحترام وبحضور والآباء الكهنة وبمشاركة ممثل حكومة أقليم كردستان لدى استراليا وممثلية القنصلية العراقية في سيدني المحترمين، وممثلي الجمعيات المختلفة وبحضور الشمامسة وفرق الكنيسة، جرى حفل توقيع كتاب بعنوان: "فيضٌ من الحب، أول الندى" للكاتبة الناشئة وسن ستو، عضوة في أخوية مار توما الرسول. أقيم الإحتفال في قاعة الكنيسة يوم الجمعة 21/11/2014 في الساعة 7:30 مساءً. كانت أمسية فريدة من نوعها، حيث ألقيت كلمات ورتلت تراتيل عديدة. قوبل الكتاب بحفاوة كبيرة، حيث أجري مزاد علني على النسخة الأولى وصل قيمته ألى 1000 $، قدمته الكاتبة كهبة لمساعدة المتضررين في بلدنا الأم العراق. بارك الله كاتبنتا العزيزة فإلى المزيد.

شاهد الصور

See photos

Posted: 22 nov, 2014 at 11:30 am تم النشر في 22 تشرين2 2014، 11:30 صباحاً

حفلة عيد الميلاد

Christmas Party

Posted: 21 nov, 2014 at 11:30 pm تم النشر في 21 تشرين2 2014، 11:30 مساءاً

زيارة البطريرك الماروني مار بشارة الراعي لكنيسة مار توما

اخي سيادة المطران جبرائيل،
ان اللقاء الذي تم في المطرانية عندكم ، في الثالث من هذا الشهر، وجمع رؤساء الكنائس المسيحية في سيدني، كان في نظرنا من اهم اللقاات الي عقدناها في المدينة ، لما يحمل في طياته من أبعاد روحية ومسكونية، ولما يقدم لشعبنا من شهادة مسيحية حقيقية. ولقد كان للحفاوة التي خصصتم بها صاحب الغبطة اعمق الاثر في نفسه وفي نفوسنا جميعاً، اذ انكم عاملتموه، بكل بساطة ، وكانه بطريرك الكنيسة الكلدانية الشقيقة. ولقد أتت الصلاة والترانيم لتضعنا في جو خشوعي ومآثر، ولم يتغير علينا الكثير نحن كموارنة سوى طريقة التلفظ باللهجة السريانية بين الغربية منها والشرقية. أما مائدة المحبة السخية والشهية التي تشاركنا فيها فاتت لتضيف على أجواء الصلاة والخشوع اجواءً من الاخوة والفرح ، ولو اننا كنا جميعاً نشعر ببعض الغصة المؤلمة التي تسببت بها الحال التي يعيش فيها اخوتنا في بلداننا الأصلية. ولكننا نبقى في كل حال شعب الرجاء. وإنني اشكر لسيادتكم كلماتكم اللطيفة التي أشرتم فيها إلى مبادرات صاحب الغبطة والى نهج الرعاية الصالحة الذي يسير على هديه. وإنني بالنيابة عنه والوفد المرافق اشكر لكم هذ اللقاء الجميل والمعبر، وما تفضلتم به، مع مجلس أساقفة الكنائس الشرقية، من هدايا تبقى تذكرنا بهذا اللقاء الجميل والذي يظهر بفخر كم ان لحضور كنائسنا الشرقية في هذه البلاد من اثر إيجابي على حياة الكنائس وشهاداتها في هذه البلاد.
اسأل الله ان يعضد كم في رسالتكم المميزة ويسبغ عليكم وعلى رعاياكم وافراً من نعمه وبركاته.
مع تجديد شكري وتقديري والدعاء لكم بكل الخير والتقدير.
المطران بولس الصياح
النائب البطريركي العام

Posted: 15 nov, 2014 at 11:30 am تم النشر في 15 تشرين2 2014، 11:30 صباحاً

كلمة راعي الابرشية في استقبال صاحب الغبطة والنيافة الكاردينال مار بشارة الراعي

صاحب الغبطة والنيافة الكاردينال البطريرك مار بشارة بطرس الراعي الكلي الطوبى : مبارك الآتي بأسم الرب : أهلاً وسهلاً بكم وبقدومكم الميمون . أهلاً وسهلاً بالضيف الكبير سيدنا بشارة حامل بشرى الانجيل وتباشير المحبة والاخوة والتسامح بين الجميع. أن مجلس أساقفة الكنائس الشرقية و ممثليها يرون في شخصكم الكريم ومبادراتكم الجريئة مثالاً أعلى يقتدي به ومنهجاً مدروساً يمكن الاستعانة به- فانتم تسعون الى أن تبقى الكنيسة راسخة و ثابتة في الايمان المسيحي القويم . فانتم بكل صدق الراعي : الراعي على مثل الراعي الصالح الذي يبذل نفسه عن خرافه – الراعي الجري الذي يدافع عن رعيته مبعداً عنها الذئاب الخاطفة – والراعي الامين الذي يعرف خرافه وخرافة تتبعه لانها تعرف صوته: فيجمع شملها لتكون رعية واحدة وراع واحد........ أنها أمنية ننشدها جميعاً ومحاولاتكم في هذا الشأن تذكر فتشكر : كثر الله أمثالكم واخذ بيدكم الى مافيه خير الكنيسة الجامعة . والآن أستميح عذراً أخوتي أعضاء مجلس الكنائس الشرقية لأقدم لغبطتكم جزيل الشكر والامتنان لما تقدمونه من خدمة و عون ومؤازرة لكل كنائسنا في الشرق الاوسط ولاسيما لكنيسة العراق : فنحن لاننسى وقوفكم الى جانبنا ولا ننكر مساعداتكم لكنائسنا مادياً ومعنوياً وروحياً فلبنان هو بلدنا الثاني وضمان لبقاءنا في الشرق ورمز للعيش المشترك .. أن التاريخ سوف يسجل موقفكم هذا الجريئ بمداد من ذهب ليبقى عبرة للاخرين فتتقوى العزائم وتشد الايادي ..... لعمل الخير لمجد الله الأعظم ودمتم ذخراً وفخراً يا صاحب الغبطة والنيافة : بشفاعة أمنا العذراء وبصلوات مار توما الرسول الذي في كنيسته أدينا الصلاة هذا الصباح .

Posted: 8 nov, 2014 at 9:00 am تم النشر في 8 تشرين2 2014، 9 صباحاً

البيان الختامي لمجلس الاساقفة الكاثوليك في العراق

بسبب الظروف المأساوية التي نعيشها، عقد اساقفة الكنائس الكاثوليكية في العراق اجتماعاً طارئاً يوم الثلاثاء 4 تشرين الثاني في الساعة التاسعة صباحاً في المقر الصيفي لبطريركية الكلدان في عنكاوة، وترأس الاجتماع غبطة البطريرك مار لويس روفائيل الاول ساكو وحضره الاساقفة الاجلاء: السفير البابوي جورجيو لينكوا، جاك اسحق، شليمون وردوني، جان سليمان، ربان القس، ميخائيل مقدسي، عمانوئيل دبغيان، اميل نونا، بشار وردة، يوسف عبا، يوسف توما، حبيب النوفلي وسعد سيروب. واعتذر عن عدم الحضور سيادة المطران بطرس موشي، لكي يدرسوا معاً وضع شعبنا المؤلم والمقلق. حاول الاساقفة أن يوحدوا جهودهم بمحبة وبتقديم اقتراحاتهم وآرائهم لمساعدة ابنائهم في عيش لائق متذكرين ما قاسته كنائسنا من الاضطهادات عبر التاريخ واضعين امامهم الصليب الذي يحملونه حتى النهاية كما قال الرب: "من لا ينكر نفسه ويحمل صليبه ويتبعني لا يستحقني" (مت 16: 24). متشبثين بكلماته الحية المفعمة بالرجاء: "انا معكم كل الايام إلى انقضاء الدهر" (مت 28: 20). وقوله الاخر: "لا تخافوا أنا غلبت العالم" (يو26: 33). من هذا المنطلق خرج الاباء المجتمعون بالتوصيات التالية:
1- الدعوة لعيش المحبة عملاً بوصية يسوع الجديدة: "أحبوا بعضكم بعضاً كما انا احببتكم" (يو 13: 34). فنكون علامة حضورهم وسط المحنة وعلامة رجاء.
2- التحلي بالصبر ومساندة بعضنا بعضاً، وبشكل خاص ندعو كهنتنا ورهباننا وراهباتنا أن يرافقوا رعاياهم بروح الخدمة والتواضع ويرافقوهم كرعاة وآباء وسط هذه المحنة المقلقة ويُحوّلوها إلى قوة إيجابية بديعة.
3- نعاهدكم ايها الاحباء بأننا سنعمل بكل جهودنا وعلى كافة الاصعدة المحلية والدولية لتحرير بلدات سهل نينوى وتوفير الآمان لها لتتمكنوا من العودة إلى بيوتكم وتواصلوا حياتكم الطبيعية. وهنا لابد أن نشير بجهود غبطة البطريرك وبعض الاساقفة لتحركاتهم وتصريحاتهم.
4- نشكر الله الذي ساعدنا للقيام باعمال جبارة وبوقت قياسي حيث استطاعت الكنيسة أن تقوم بكل ما قامت به، إنها لمعجزة حقيقية. نشكر قداسة البابا على ما قام به من التصريحات المشجعة والمعونات المادية وعلى كل ما يقوم به الكرسي الرسولي من اجل العراق والشرق الاوسط. كما أننا نشكر كل الذين مدوا يد العون لنا وكل العاملين في الكنيسة من اساقفة وكهنة ورهبان وراهبات وجماعات الخدمة بما قاموا به في هذه الاوقات الصعبة لمساعدة العائلات النازحة ولا يزالون. إنهم علامة افتخار.
5- لقد شجعنا اللجنة العليا لخدمة النازحين أن يسيروا قُدماً في تقديمهم الخِدَم الضرورية للمهاجرين وبصورة خاصة البرنامج الخاص بالسكن ليعيش ابناؤنا تحت سقوف تحميهم من برد الشتاء القارص ومياه الامطار.
6- نطلب من الجميع أن يعيشوا بسلام وأن لايستمعوا إلى اقاويل غير صحيحة لا بل أن يزرعوا المحبة والتفاهم فيما بينهم.
7- بخصوص الهجرة : نوضح لكم بأن الكنيسة لا تشجع الهجرة ولا تسهل امر الراغبين فيها، لكنها تحترم قرار الاشخاص والعائلات التي ترغب في مغادرة البلد إنها لا تقيد حرية ابنائها ليختاروا مستقبلهم، وليس صحيحاً ابداً أن البطريرك والاساقفة طلبوا عدم منح التأشيرات للمهاجرين، في ذات الوقت تتضرع إلى الرب أن يقصر الأزمة ويعود السلام عاجلاً.
8- قرر الاساقفة تطوير اللجنة العليا باستحداث لجان اخرى فرعية في بغداد ودهوك وكركوك والبصرة.
9- يعمل الآباء بكل طاقاتهم لايجاد فرص عمل للعاطلين وتوفير مدارس للطلاب لكي لا تتعرقل حياتهم المستقبلية.
إننا إذ نطلب البركة والقوة من الله عزّ وجل لتحقيق ذلك، نستغيث بإمنا مريم لتحمينا من كل المخاطر وترافقنا في حياتنا اليومية.
المطران شليمون وردوني
امين عام المجلس
عنكاوة: 5/11/2014

Posted: 8 nov, 2014 at 10:00 am تم النشر في 10 تشرين2 2014، 9 صباحاً

ترنيمة رباه - كورال الروح القدس

Hymn: Rabah(My Lord), Choir of the Holy Spirit

Posted: 6 nov, 2014 at 6:00 pm تم النشر في 6 تشرين2 2014، 6 مساءاً

زيارة صاحب الغبطة والنيافة الكاردينال مار بشارة الراعي

Visit of His Beatitude Cardinal Mar Bshara AlRa'i

ببالغ الغبطة والسرور استقبلت أبرشية مار توما الرسول صاحب الغبطة والنيافة الكاردينال مار بشارة الراعي والوفد المرافق له، من قبل سيادة راعي الأبرشية مار جبرائيل كساب السامي الاحترام، امام بوابة الكاتدرائية، حيث دخل الموكب بترتيلة شبح لمريا بقوذشه وتليت بعض الكلمات وقرأ غبطته الإنجيل المقدس وأعطى موعظة بليغة عن الراعي الصالح. وإنتقل الموكب بعدها الى قاعة الكنيسة للمشاركة في طعام المحبة، وبعدها كان لغبطته لقاءا خاصاً مع أساقفة الكنائيس الشرقية في استراليا في دار مطرانية الكلدان. فيا لها من زيارة مباركة، نتضرع الى الله الآب ان يحفظ رعاتنا الأساقفة وآبائنا الكهنة لخدمة شعب الله شاهد الصور


On the occasion of the visit of His Beatitude Cardinal Mar Bshara AlRai, the Chaldean and Assyrian Catholic Church together with the Oriental heads of the Eparchies in Australia met at St. Thomas Cathedral as a sign of unity and prayed for the peace in the whole world especially in the Middle East and this gathering was a tremendous expression of unity for the suffering Christians who are scattered and waiting for the unknown future. May the Lord Jesus bless all nations with peace. See photos

Posted: 3 nov, 2014 at 9:00 pm تم النشر في 3 تشرين2 2014، 9 مساءاً

القداس الكلداني المؤوّن يُستخدم اعتبارًا من 30/11/2014

New Chaldean Liturgy Used From 30/11/2014

هذا النص المعتمد من قبل آباء السينودس الكلداني بالإجماع، والمصادق عليه من قبل الكرسي الرسولي ليُستخدم لفترة خمس سنوات تحت التجربة، يرجى تحميل نسخة من القداس الكلداني المؤوّن


Download the new Chaldean Liturgy used from 30/11/2014

Posted: 3 nov, 2014 at 9:00 pm تم النشر في 3 تشرين2 2014، 9 مساءاً

صلاة للسلام في العراق

Prayer for Peace in Iraq

بمناسبة ختام شهر الوردية المقدسة اقيمت صلاة خاصة من أجل السلام في العراق والشرق الاوسط مساء يوم الجمعة 31/10/2014 بدأت صلاة الرمش في الساعة 7:00مساءً ثم اعقبها القداس الالهي. وبعد القداس اقيمت صلاة الوردية مع طلبة مريم العذراء داخل الكنيسة وخارجها على ضوء الشموع .نواصل رفع التضرعات وتقديم الصلوات الحارة من أجل السلام في الوطن الأم ولأجل إستقراره وأمان جميع أبنائه، في الظروف العصيبة التي يمرّ بها، ونبقى متضامنين مع جميع المؤمنين فيه، لا سيما أبناء كنيستنا العزيزة ورعاتها الأمناء الذين لا يألون جهداً في الدفاع عنها وتعزيز وحدتها أمام المصائب والتشبث بحقوق أبنائها في وجه كل التحديات والمصاعب. ويحتم علينا واجبنا الأيماني وضميرنا الأنساني أن لا نتوانى عن تجسيد تعاضدنا مع إخوتنا وأخواتنا الذين يؤدون شهادة الدم والدموع عن المسيح وللحفاظ على حرية الأبناء التي حققها لجميعنا، سيما بصلواتنا، كما بتقادمنا السخية، لعلّنا نسهم بتخفيف الحرمان وتلطيف المعاناة عن أي عدد من المتألمين. فنهيب بجميعكم نقديم أكبر تبرع ممكن شعوراً بالمسؤولية والواجب المقدس أعتباراً من اليوم سوف يتم جمع تبرعات معونة الشتاء للنازحين في العراق ولغاية 7/12/2014 . شاهد الصور


At the conclusion of the month of the Holy Rosary a special prayer for peace in Iraq and the Middle East was held on Friday 31/10/14. The prayer began at 7pm followed by the Divine Liturgy. Following this Mass, Rosary was prayed in and outside the Church. Candles were lit We continue praying for our brothers and sisters persecuted for their faith in Iraq and Syria. We ask the Almighty God to alleviate their suffering in protecting them from the evil ones, to grant our motherland peace and serenity. We also ask you to donate generously to ease the sufference of our displaced people in Iraq during winter. We will start collecting donation starting from today until 7/12/2014. See photos

Posted: 1 nov, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 1 تشرين2 2014، 10 مساءاً

مسيحيو بغداد يستذكرون في صلاتهم مذبحة كنيسة سيدة النجاة 31/10/2010

استذكر مسيحيو بغداد بكلّ طوائفهم الذكرى الرابعة لمذبحة كنيسة سيد النجاة للسريان الكاثوليك الذي حدثت في 31/10/2010 حيث ذهب ضحيتها 48 شخصا وجرح العديدون وشكلت منعطفا مأسويا للمسيحيين العراقيين. ترأس القداس بحسب الطقس الكلداني مطعما بتراتيل سريانية، غبطة البطريرك مار لويس روفائيل ساكو واشترك فيه سعادة السفير البابوي المطران جورجو لينكوا والمطارنة: يوسف عبّا وشليمون وردوني والعديد من الكهنة والراهبات واكتظت الكنيسة بالمصلين. حضر القداس معالي وزير العلوم والتكنولوجيا فارس يوسف ججو والنائبان يونادم كنا وجوزيف صليوا والسيد رعد كجه جي رئيس ديوان اوقاف المسيحيين والصابئة والايزيديين.
في البداية رحب سيادة المطران يوسف عبّا بغبطة ابينا البطريرك وبالسفير البابوي وبالحضور واستذكر مأساة سيدة النجاة وتأثيرها وافرازاتها وتمنى ان يعود السلام والاستقرار الى البلاد بفضل دمائهم.

اما غبطة البطريك فجاء في موعظته: " ما حلّ بِنا ولا يزال يُعَدُّ تسونامي. هُجِّرنا قسراً من بلداتنا وبيوتنا وذُلّلنا. اقتلعنا من جذورنا التاريخيّة والجغرافيّة ممَّا خلفّ فينا جُرحاً بليغًا. مصدومون ومتألمون لما يحصل في بلدنا من ظلم وارهاب، وتفجيرات وخطف، حتى في بغداد الحبيبة، لذا نُناشد الحكومة الجديدة كي تتحرك سريعا وبفاعليّة لوضع حدّ لهذه التجاوزات التي تدفع بالعراقيين الى النزوح والهجرة! مأساتنا قاسية وكبيرة، لا توصف، مع ذلك ليست نهايةَ الدنيا، يقينًا ان في عمق النفق نوراً، وان الحياة سترجع، والعاصفة تهدأ، والسلام والاستقرار لابدّ ان يعودا. لنتعزّى بِخِبراتِ اناسٍ مؤمنين بالله مثلنا اضطهدوا، وعانوا أكثر منا، واستشهد بعضهم كما في نيجريا وفيليبين وباكستان. نحن اقوياء بالإيمان المتوارث والمُصان بدم ابائنا وابنائنا – واليوم نستذكر شهداء سيدة النجاة الذين تحولت صلاتُهم الممزوجة بدمهم ودم كاهنيهم وسيم وثائر الى افخارستيا حقيقية. كما بفضل شهادة حياة اشخاص بسطاء عديدين من اهلنا اختاروا الله بإيمان لا يقبل المساومة، سنبقى نشهد للمسيح ونحب اخوتنا وارضَنا بعيداً عن روح الانتقام، والا ما معنى إيماننا ورجائنا؟ اليوم هو عيد جميع القديسين وهو لنا عيد امانة مسيحيي الموصل وبلدات سهل نينوى للمسيح. امانتهم موضع افتخارٍ لنا ونقطة ارتكاز للكنيسة الجامعة كما قال البابا فرنسيس واباء السينودس المنعقد بروما من 5-19 تشرين اول في الرسالة الموجهة إليهم والتي وصفتهم بالمعترفين. صلاتُهم هي التي خلّصتهم! انني قابلت البابا وطلبت منه ان يكتب لنا رسالة خاصة، تمنيت ان تصلنا لتقرأ بهذه المناسبة، لكنه لم ينته من كتابتها بعد، وستصلنا قريبًا. كما طلبت منه زيارة العراق ولو زيارة قصيرة لدعم بقاءنا وإنعاش رجائنا. ككنيسة نعمل كلَّ ما بوسعنا لمساعدتكم والتخفيف عن المكم وسند ايمانكم ورجائكم للبقاء والتواصل.

تسلحوا بالشجاعة والصلاة والصبر والصمود. فكروا بقول اشعيا امام خراب اورشليم وسبيّ شعبها وكانها الموصل أو قره قوش أو تللسقف او احدى بلداتنا:" عزّوا عزّوا شعبي" (40 اشعيا/1-2). كلمات تعزية تفتح باب الثقة والمستقبل كما فتحته امام المسبيين اليهود في القرن السابع قبل الميلاد. كذلك تأملوا بأقوال حزقيال نبي الرجاء وسط المهاجرين اليأسين في بابل. انه يؤكد عودتَهم الى ارضهم: " ايَّتُها العِظامُ اليابِسَة، اِسمَعي كَلِمَةً الرَّبّ. هكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ لِهذه العِظام: هاءَنَذا أُدخِل فيكِ روحًا فتَحيَين. أَجعَلُ علَيكِ عَصبًا وأُنشِئُ علَيكِ لَحمًا وأَبسُطُ علَيكِ جلدًا وأَجعَلُ فيكِ روحًا فتَحيَينَ وتَعلَمينَ أَنِّي أَنا الرًّبّ" (حزقيال37/4-6). اقوال نبويّة خالدة تشدد عزائم المؤمنين وسط الاحداث المؤلمة كالتهجير. أدعوكم الى قراءة معمقة لنصوص الام يسوع في الاناجيل ستجدون فيها منظورًا لاهوتيا رائعاً وبُعدًا واسعًا للرجاء والعزاء. فالطريق التي سلكها يسوع هي نفسها طريقُ المسيحي. أ ليس المسيحيّ من يحيا " المسيح" فيه؟ في النتيجة نحن كما جاء في الرسالة الثانية الى قورنتس: " يُضَيَّقُ علَينا مِن كُلِّ جِهَةٍ ولا نُحَطَّم، نَقَعُ في المآزِقِ ولا نَعجِزُ عنِ الخُروج مِنها، نُضطهد ولا ننخذل، نُصرَعُ ولا نَهلِك، نَحمِلُ في أَجسادِنا كُلَّ حِينٍ مَوتَ المسيح لِتَظهَرَ في أَجسادِنا حَياةُ المسيحِ أَيضاً" (2 قور 4/ 8-10). عمِّقوا ثقافتكم الانسانيّة والمسيحيّة والوطنيّة لتكونوا كنيسة حاضرة وشاهدة حتى لو بقينا " البقية الباقية"، اي النخبة الامينة كما يسمّيها الكتاب المقدس. لنضع ثقتنا بالله وبكنيستنا. بقاؤنا فعل ايمان. هناك عنف الشرّ، لكن هناك ايضا قدرةُ الله الفائقة العاملة في الخفاء. هذا الايمان يشكِّل معنى حياتِنا، انه ليس قبولاً فكرياً، بل ارتباطٌ وجوديٌّ يُعاش في الواقع اليومي.
تحملوا مسؤوليتكم ولا تتنصلوا منها. لتكن خطوطُ القوّة لمسيرتكم الجديدة هذه: الالتزام الكامل بتعليم المسيح، والصلاة، وقراءة الكتاب المقدس من اجل بناء روحانيّة الاخُوَّة والشِرْكَة. في العشاء الاخير عندما ودَّع يسوع تلاميذه ترك لهم توجيهه: "احبّوا بعضكم بعضا كما احببتكم" (يوحنا15-12). وانا اقول لكم: من الان فصاعداً، ليكن الحبّ الأخوي بينكم وبين اخوتكم المسلمين والديانات الاخرى بمثابة الطريقة التي بها يكون يسوع حاضرًا في العراق بكلِّ وضوح وحماسة وفرح.

Posted: 1 nov, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 1 تشرين2 2014، 10 مساءاً

إعادة افتتاح كنيسة الكلدان في كركوك "رسالة أمل" لمسيحيي العراق

أعطت إعادة افتتاح كنيسة مار يوسف للكلدان وسط مدينة كركوك، اليوم الجمعة، بعد 11 عاماً من الإغلاق "الأمل" لمسيحيي العراق بعد موجات التهجير التي عانوا منها، لاسيما منذ توسع نفوذ تنظيم "الدولة الإسلامية" المتطرف. وشارك في القداس الاحتفالي عشرات المسيحيين، بينهم نازحون من الموصل، كبرى مدن الشمال وأولى المناطق التي سقطت إثر الهجوم الكاسح لتنظيم "الدولة الإسلامية" في العاشر من حزيران، الذي أدى إلى سيطرة التنظيم على مناطق واسعة في شمال العراق وغربه. وقال رئيس أساقفة كركوك والسليمانية للكلدان يوسف توما أن إعادة افتتاح الكنيسة التي يعود تاريخها إلى العام 1949 "رسالة أمل بالمستقبل، وتشجع الكثير (من المسيحيين) على البقاء وعدم ترك أرضهم. اليوم هو بداية حياة". واعتبر أن "رسالتنا هي نحو الثبات والبناء والأمل بمشاركة مكونات كركوك"، آملاً في أن يكون الافتتاح "بداية لنهاية مرحلة مرت علينا صعوبات طالت الجميع". وقالت لينا مرقص (39 عاماً)، وهي مدرسة مسيحية نزحت من الموصل، "حضرنا اليوم افتتاح الكنيسة لنقول للعالم أننا باقون رغم ما نتعرض له من تحديات واستهداف وسلب لحريتنا". ودفع هجوم تنظيم "الدولة الاسلامية" أكثر من مئة ألف مسيحي إلى النزوح عن مناطقهم في شمال العراق، لاسيما من مدينة الموصل، ومدن عدة في سهل نينوى بينها قره قوش وتلكيف. وخيّر التنظيم المتطرف بعد سيطرته على هذه المناطق، المسيحيين بين اعتناق الإسلام أو دفع الجزية أو الموت. رغم ذلك، بقيت بعض العائلات المسيحية في المدينة، تحت ستار الخوف وعدم القدرة على المغادرة، بحسب المطران توما الذي أشار إلى أن "عشرات العوائل المسيحية ما زالت في الموصل، وهم من ذوي الحاجات الخاصة وكبار السن الذين لا يستطيعون التنقل او الحركة". كما أشار إلى أن "50 مسيحياً في الموصل ما زال مصيرهم مجهولاً". ويقارب عدد المسيحيين في كركوك 10 آلاف شخص، من أصل نحو 950 ألف نسمة بين عرب وأكراد وتركمان يقيمون في هذه المدينة الغنية بالنفط. وكنيسة مار يوسف هي واحدة من تسع كنائس في المدينة. وقد أقفلت أبواب كنيسة مار يوسف في العام 2003 بعد أسابيع على الغزو الأميركي للعراق، بسبب الظروف الأمنية. وتزامنت إعادة افتتاحها مع الذكرى الرابعة لمقتل 46 مسيحياً على الأقل في هجوم مسلحين على كنيسة سيدة النجاة في بغداد، في 31 تشرين الأول 2010.

Posted: 1 nov, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 1 تشرين2 2014، 10 مساءاً

الكرسي الرسولي يُصادق على التجديدات الليترجية الخاصة برتبة المعمودية والتكليل وصيغة الحلة في سر التوبة

صادق الكرسي الرسولي ايضًا على رتبة المعمودية ورتبة التكليل (البوراخ) وصيغة الحلة المؤونة والمقدمة من قبل اباء السينودس المنعقد في عينكاوة 25-28 حزيران. هذه الرتبة قانونيا ملزمة منذ الان وصاعدا في جميع كنائسنا ولمدة خمس سنوات بعده يتم اعادة النظر فيها لتبث نهائيا. فترجو البطريركية من كافة السادة الاساقفة اعتمادها في كافة الخورنات. هذه النصوص منشورة على موقع البطريركية ويمكن طلب نسخ منها من مركز " نجم المشرق" بغداد. كنيستنا تأخرت سنوات في تأوين طقوسها لذا الى يومنا هذا كل كنيسة من كنائسنا تتبع رتبا مختلفة وهذا لا يجوز، والكنائس الاخرى منذ سنين عمدت الى تأوين وتوحيد طقوسها. صيغة موحدة للحلة في سرّ التوبة
هذه الصيغة للحلة مقتبسة من نص ليشوعياب الثالث الحديابي+ 659
" يا الهنا المملوء رحمة، أفض حنانك على خادمك هذا (او خادمتك هذه)، واغفر خطاياه وخلصه منها، وليجدده روحك القدوس وليثبته في سلوك طريق البر والقداسة. ولتكن خطاياك مغفورة باسم الاب والابن والروح القدس الى الابد. امين وهنا يرسم الكاهن علامة الصليب على راس التائب-الجبين!

Posted: 28 Oct, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 28 تشرين1 2014، 10 مساءاً

زيارة البطريرك بشارة

Patriarch Bishara Visit

غبطة البطريرك نيافة الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي بطريرك الكنيسة المارونية الكلي الطوبى وصل إلى سيدني مساء يوم الجمعة 24/10/2014، وكان في استقباله أعضاء مجلس أساقفة الكنائس الشرقية وجمع غفير من الإكليروس والعلمانيين. أهلاً وسهلاً بالضيف الكريم. شاهد الصور View photos

Posted: 28 Oct, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 28 تشرين1 2014، 10 مساءاً

اجتماع ممثلي لجان الكنيسة

Meeting of Church Groups Representatives

ترأس سيادة المطران جبرائيل كساب اجتماع لجان الكنيسة يوم امس 20 تشرين الاول، وجرى في اللقاء مناقشة اوضاع الابرشية وبحث الامور التنظيمية للجان المشاركة في فعاليات الكنيسة من شمامسة وجوقات ومجلس خورنة واخويات ومدرسي التناول الاول ومدرسة اورهاي للتعليم المسيحي. وفي ختام اللقاء شكر سيادة المطران اللجان المشاركة لخدمتهم المتواصلة في كنائس الابرشية وطلب سيادته تنفيذ الاقتراحات والمطاليب التي تم مناقشتها في الاجتماع خدمة للصالح العام للابرشية. شاهد الصور View photos

Posted: 20 Oct, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 20 تشرين1 2014، 10 مساءاً

راعي الابرشية مارجبرائيل كساب يلتقي رئيس الوزراء جوني أبوت

Archbishop Jibrael Kassab Meets Prime Minister Tony Abbott

في يوم الجمعة ١٧-١٠ التقى رؤساء الكنائس الشرقية في سدني مع السيد توني أبوت رئيس وزراء استراليا. وقد جرى الحديث عن احوال المسيحيين في الشرق الأوسط والظروف الصعبة التي يمر بها سكانها وكما تطرق الحديث عن احوال كنائسنا في استراليا. وبهذ المناسبة قدم رؤساء الكنائس رسالة مكتوبة لسيادة رئيس الوزراء وتم مناقشتها بكل صراحة وجرأة خلال الاجتماع الذي دام نحو ساعة. أملنا ان يثمر اللقاء وتحقيق المطالب التي جاءت في الرسالة للخير العام.

Posted: 20 Oct, 2014 at 10:00 pm تم النشر في 20 تشرين1 2014، 10 مساءاً

البطريرك ساكو يقابل البابا فرنسيس

Patriarch Sako Meets The Pope

قابل غبطة ابينا البطريرك لويس روفائيل الاول ساكو قداسة البابا فرنسيس في مكتبه الخاص بالفاتيكان، وشرح له وضع العراق بشكل عام والمسيحيين بشكل خاص، وطلب منه توجيه رسالة دعم وتشجيع للمسيحيين وزيارة العراق لدفع عملية المصالحة والسلام والاستقرار الى الامام. وعد قداسته بتوجيه رسالة راعوية الى المسيحيين وعبر عن رغبته في زيارة العراق ودعم الجهود الساعية الى السلام والعيش المشترك. كان غبطته قد قابل ظهر البارحة نيافة الكردينال ليوناردو ساندري رئيس مجمع الكنائس الشرقية و سوف يلتقي نيافة الكردينال بيترو بارولين سكرتير الخارجية الفاتيكانية (وزير الخارجية). شاهد الصور View photos

Posted: 19 Oct, 2014 at 10:00 am تم النشر في 14 تشرين1 2014، 19 صباحاً

دعوة الى الاخوة الكهنة والرهبان لسماع صوت البطريركية

لويس روفائيل ساكو
الاخوة الرهبان خارج الدير الاخوة الكهنة خارج القانون الكنسي سلام المسيح معك
مع اقتراب موعد الثاني والعشرين، المحدد في اعلام البطريركية المنشور بتاريخ 29 أيلول ولا تراجع عنه، وقبل ان يرسل إليك المرسوم البطريركي الخاص بإيقاف الكهنة المعنيين في تلك الرسالة، اكتب لك هذه الرسالة الشخصية، بوحي من عودة بعض كهنة، في غضون هذه المدة، من المشمولين في الموضوع عينه؛ وأدرج في هذه الرسالة عددًا من النقاط: تكملة الخبر

Posted: 19 Oct, 2014 at 10:00 am تم النشر في 14 تشرين1 2014، 19 صباحاً

رسالة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة لسينودس الأساقفة إلى العائلات التي تعاني بسبب النزاعات

نحن آباء السينودس المجتمعون حول خليفة بطرس الرسول، في الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة لسينودس الأساقفة، ومع جميع المشاركين، نتقاسم القلق الأبوي للأب الأقدس، معبّرين عن قربنا العميق من كل العائلات التي تعاني بسبب نزاعات كثيرة دائرة. وبنوع خاص، نرفع الصلاة إلى الرب من أجل العائلات العراقية والسورية، المُجبرة، بسبب الإيمان المسيحي الذي تعلنه أو الانتماء لجماعات عرقية أو دينية أخرى، على ترك كل شيء والهرب نحو مستقبل غير أكيد. ومع الأب الأقدس نجدّد التأكيد على أنه "لا يجوز لأحد أن يستخدم اسم الله لارتكاب العنف" "وأن القتل باسم الله هو تدنيس كبير"(خطاب البابا إلى قادة الديانات الأخرى وباقي الطوائف المسيحية، تيرانا، 21 أيلول سبتمبر 2014). وإذ نشكر المنظمات الدولية والدول على تضامنها، ندعو الأشخاص ذوي الإرادة الطيبة إلى تقديم المساعدة اللازمة لضحايا الأعمال الهمجية الأبرياء، وفي الوقت نفسه، ندعو الجماعة الدولية إلى العمل من أجل استعادة التعايش السلمي في العراق وسوريا والشرق الأوسط بأسره. كما ويتّجه فكرنا نحو العائلات الممزقة والمتألمة في باقي أنحاء العالم، والتي تعاني من عنف متواصل. ونؤكد لها صلاتنا الدائمة كي يحوّل الرب الرحوم القلوب ويهب السلام والاستقرار للممتحنين. ولتجعل عائلة الناصرة المقدسة التي عانت بسبب "طريق اللجوء الأليمة" (صلاة التبشير الملائكي 29 كانون الأول ديسمبر 2013) من كل عائلة التي هي "جماعة محبة ومصالحة" (المرجع نفسه)، ينبوعَ رجاء للعالم كله.

Posted: 19 Oct, 2014 at 10:00 am تم النشر في 14 تشرين1 2014، 19 صباحاً

Full Coverage of Family Synod

Bishops attending the Synod on the Family on Saturday concluded their two week meeting by voting on a final document which will form the basis for discussion over the coming year. Pope Francis, who has followed closely the working of the Synod, also addressed the assembly, reflecting on the honest, courageous and, at times, tense debate about the Church’s understanding of marriage and family life. ... Read Full Coverage

Posted: 19 Oct, 2014 at 10:00 am تم النشر في 14 تشرين1 2014، 19 صباحاً

نقل مباشر لأحتفال التناول الاول

Live Streaming for the Celebration of First Holy Communion

النقل المباشر لقداس احتفال التناول الاول في ابرشية مارتوما الرسول في سدني، بالتعاون مع


The live broadcasting of the celebration Mass of Holy Communion in St Thomas Diocese in Sydnay, with the cooperation of

Frand I.T. Solutions

A2Z Wedding

Posted: 4 Oct, 2014 at 7:00 am تم النشر في 4 تشرين1 2014، 7 صباحاً

Called to Christ Youth Group

Called to Christ is the English-speaking young adults group of St. Thomas the Apostle Chaldean and Assyrian Catholic Church Description
Called to Christ is an English-speaking young adults group of St. Thomas the Apostle Chaldean and Assyrian Catholic Church. Catering to the 18-35 age group, this group meets on the last Thursday of every month at 7pm in the Church Hall. We aim to build a group where our young adults can feel at home within our Church, and build a strong relationship with each other, our Priests and most importantly Christ. View photos

Posted: 28 Sep, 2014 at 10:00 am تم النشر في 28 ايلول 2014، 28 صباحاً

المُدافعون عن الإيمان

Defenders of Faith

شارك نحو سبعمائة شاب في تجمع ديني للصلاة والتضرع إليه تعالى أنْ يُوقف التعدّي على المسيحيين في العراق والشرق الأوسط. بدأ التجمع بقداس ألهي، أقامه راعي الأبرشية، مار جبرائيل كساب الجزيل الإحترام. وكان باللغات الثلاث الأرامية (الكلدانية) والعربية والإنكليزية. وبعد قراءة الإنجيل ألقى سيادته كلمة شجع الشباب على مبادرتهم وحثهم على المواصلة: سمّاهم: "مستقبل الكنيسة وقلبها النابض". وبعد القداس توجه الجميع إلى قاعة الكنيسة لتناول عشاء المحبة. فكان الفرح الحقيقي والأخوة الصادقة هي العلامة المميزة لهذا الإجتماع: الذي نتمنى له كل النجاح والتقدم. شاهد الصور

Posted: 6 Sep, 2014 at 10:00 am تم النشر في 6 ايلول 2014، 10 صباحاً

اللجنة الجديدة لأخوية مارتوما الرسول

New Committee of St Thomas Fraternity

في يوم 31 اب 2014 تم انتخاب لجنة جديدة من 5 اعضاء لتمثيل اخوية مارتوما الرسول للبالغين في سدني لعام 2015، والاعضاء هم (عماد جبو - فراند ججو - دينا الدقاق - ليزا انو - مريم شينا). نتمنى للجنة الجديدة كل الموفقية في خدمة كنيسة الرب والرب يباركهم.

On 31 August 2013, an new committe for St Thomas Fraternity was elected to represent the Fraternoty for 2015, the new members are ( Emad Jabou, Frand Jajo, Grace Al-Dakak, Liza Anoo, Memi Shina). We wish the best luck for the new committe to serve the Lord's Church and God bless them.

Posted: 6 Sep, 2014 at 10:00 am تم النشر في 6 ايلول 2014، 10 صباحاً

مظاهرة احتجاج

̇Protest Rally

التسجيل الكامل للمظاهرة الاحتجاجية في سدني لنصرة الشعب المسيحي في العراق ضد الأضطهاد والتهجير.


Full recording of the protest rally in Sydney to support the Christians in Iraq against persecution and displacement.

Posted: 3 Aug, 2014 at 3:00 pm تم النشر في 3 آب، 2014، 3:00 مساءاً

Holy Eucharist قداس الذبيحة الألهية

التسجيل الكامل للقداس الالهي بحسب الطقس الكلداني - يحتفل بالقداس الالهي الأب بولص منكنا يخدمه الشماس جليل بولص الهوزي, قاريء الرسالة الشماس عبد يلدا, اداء التراتيل بصوت المرتلين جوليان نيسان وبسمة عمانوئيل. قام بأخراج الصوت شركة - (A2Z Weddings) اضغط على الصورة للاستماع للقداس كاملا


النشرة الاسبوعية في كنيسة مارتوما الرسول في بوزلي بارك تتضمن اوقات القداديس, التوصيات الكنسية, القراءات الكتابية والطقسية, التعازي

The Weekly bulletin of St Thomas The Apostle Church / Bossley, includes masses times, Church recommendations, Biblical and liturgical Readings Condolences

Posted: 22 nov, 2014 at 8:00 pm تم النشر في 22 تشرين2, 2014, 8:00 مساءاً

Number of visitors to this website: 159880